contact@sanatanveda.com

Vedic And Spiritual Site



Language Kannada Gujarati Marathi Telugu Oriya Bengali Malayalam Tamil Hindi English

पुरुष सूक्तम् | Purusha Suktam in Hindi with Meaning

Purusha Suktam in Hindi

Purusha Suktam Lyrics in Hindi

 

॥ पुरुष सूक्तम्‌ ॥

 

पवमान पंचसूक्तानि - १ ऋग्वॆदसंहिताः मंडल - १०, अष्टक - ८, सूक्त - ९०


ૐ तच्छं यॊरावृणीमहॆ । गातुं यज्ञाय । गातुं यज्ञपतयॆ । दैवी" स्वस्तिरस्तु नः ।
स्वस्तिर्मानुषॆभ्यः । ऊर्ध्वं जिगातु भॆषजम्‌ । शं नॊ अस्तु द्विपदॆ" । शं चतुष्पदॆ ।
॥ ૐ शांतिः शांतिः शांतिः ॥


***


सहस्रशीर्षॆति षॊळशर्चस्य सूक्तस्य नारायण ऋषिः । अनुष्टुप्‌ छंदः । अंत्या त्रिष्टुप्‌ । परमपुरुषॊ दॆवता ॥


*


ૐ सहस्रशीर्षा पुरुषः । सहस्राक्षः सहस्रपात्‌ ।
स भूमिं विश्वतॊ वृत्वा । अत्यतिष्ठद्दशांगुलम्‌ ॥ १ ॥


पुरुष ऎवॆदग्‌ं सर्वम"‌ । यद्भूतं यच्च भव्यम"‌ ।
उतामृतत्वस्यॆशानः । यदन्नॆनातिरॊहति ॥ २ ॥


ऎतावानस्य महिमा । अतॊ ज्यायाग्‌श्च पूरुषः ।
पादॊ"ऽस्य विश्वा भूतानि । त्रिपादस्यामृतं दिवि ॥ ३ ॥


त्रिपादूर्ध्व उदैत्पुरुषः । पादॊ"ऽस्यॆहाऽभवात्पुनः ।
ततॊ विष्वङ्‌व्यक्रामत्‌ । साशनानशनॆ अभि ॥ ४ ॥


तस्मा"द्विराळजायत । विराजॊ अधि पूरुषः ।
स जातॊ अत्यरिच्यत । पश्चाद्भूमिमथॊ पुरः ॥ ५ ॥


यत्पुरुषॆण हविषा" । दॆवा यज्ञमतन्वत ।
वसंतॊ अस्यासीदाज्य"ं‌ । ग्रीष्म इध्मश्शरद्धविः ॥ ६ ॥


सप्तास्यासन्‌ परिधयः । त्रिः सप्त समिधः कृताः ।
दॆवा यद्यज्ञं तन्वानाः । अबध्नन्‌ पुरुषं पशुम्‌ ॥ ७ ॥


तं यज्ञं बर्हिषि प्रौक्षन्‌ । पुरुषं जातमग्रतः ।
तॆन दॆवा अयजंत । साध्या ऋषयश्च यॆ ॥ ८ ॥


तस्मा"द्यज्ञाथ्सर्वहुतः । संभृतं पृषदाज्यम्‌ ।
पशूग्‌स्ताग्‌श्चक्रॆ वायव्यान्‌ । आरण्यान्‌ ग्राम्याश्च यॆ ॥ ९ ॥


तस्मा"द्यज्ञाथ्सर्व हुतः । ऋचः सामानि जज्ञिरॆ ।
छंदाग्‌ंसि जज्ञिरॆ तस्मा"त्‌ । यजुस्तस्मादजायत ॥ १० ॥


तस्मादश्वा अजायंत । यॆ कॆ चॊभयादतः ।
गावॊ ह जज्ञिरॆ तस्मा"त्‌ । तस्मा"ज्जाता अजावयः ॥ ११ ॥


यत्पुरुषं व्यदधुः । कतिधा व्यकल्पयन्‌ ।
मुखं किमस्य कौ बाहू । कावूरू पादावुच्यॆतॆ ॥ १२ ॥


ब्राह्मणॊ"ऽस्य मुखमासीत । बाहू राजन्यः कृतः ।
ऊरू तदस्य यद्वैश्यः । पद्भ्याग्‌ं शूद्रॊ अजायत ॥ १३ ॥


चंद्रमा मनसॊ जातः । चक्षॊः स्सूर्यॊ अजायत ।
मुखादिंद्रश्चाग्निश्च । प्राणाद्वायुरजायत ॥ १४ ॥


नाभ्या आसीदंतरिक्षम्‌ । शीर्ष्णॊ द्यौः समवर्तत ।
पद्भ्यां भूमिर्दिशः श्रॊत्रा"त्‌ । तथा लॊकाग्‌ं अकल्पयन्‌ ॥ १५ ॥


वॆदाहमॆतं पुरुषं महांतम"‌ । आदित्यवर्णं तमसस्तुपारॆ ।
सर्वाणि रूपाणि विचित्य धीरः । नामानि कृत्वाऽभिवदन्‌ , यदास्तॆ" ॥ १६ ॥


धाता पुरस्ताद्यमुदाजहार । शक्रः प्रविद्वान्‌ प्रदिशश्चतस्रः ।
तमॆवं विद्वानमृत इह भवति । नान्यः पंथा अयनाय विद्यतॆ ॥ १७ ॥


यज्ञॆन यज्ञमयजंत दॆवाः । तानि धर्माणि प्रथमान्यासन्‌ ।
तॆ ह नाकं महिमानः सचंतॆ । यत्र पूर्वॆ साध्यास्संति दॆवाः ॥ १८ ॥


॥ उत्तरनारायणम्‌ ॥


अद्भ्यस्संभूतः पृथिव्यै रसा"च्च । विश्वकर्मणः समवर्तताधि ।
तस्य त्वष्टा विदधद्रूपमॆति । तत्पुरुषस्य विश्वमाजानमग्रॆ" ॥ १ ॥


वॆदाहमॆतं पुरुषं महांतम"‌ । आदित्यवर्णं तमसः परस्तात्‌ ।
तमॆवं विद्वानमृत इह भवति । नान्यः पंथा विद्यतॆऽयनाय ॥ २ ॥


प्रजापतिश्चरति गर्भॆ अंतः । अजायमानॊ बहुधा विजायतॆ ।
तस्य धीराः परिजानंति यॊनि"ं‌ । मरीचीनां पदमिच्छंति वॆधसः ॥ ३ ॥


यॊ दॆवॆभ्य आतपति । यॊ दॆवाना"ं पुरॊहितः ।
पूर्वॊ यॊ दॆवॆभ्यॊ जातः । नमॊ रुचाय ब्राह्मयॆ ॥ ४ ॥


रुचं ब्राह्मं जनयंतः । दॆवा अग्रॆ तदब्रुवन्‌ ।
यस्त्वैवं ब्रा"ह्मणॊ विद्यात्‌ । तस्य दॆवा असन्वशॆ" ॥ ५ ॥


ह्रीश्चतॆ लक्ष्मीश्च पत्न्यौ" । अहॊरात्रॆ पार्श्वॆ ।
नक्षत्राणि रूपम्‌ । अश्विनौ व्यात्तम"‌ ।
इष्टं मनिषाण । अमुं मनिषाण । सर्वं मनिषाण ॥ ६ ॥


ૐ तच्छं यॊरावृणीमहॆ । गातुं यज्ञाय । गातुं यज्ञपतयॆ । दैवी" स्वस्तिरस्तु नः ।
स्वस्तिर्मानुषॆभ्यः । ऊर्ध्वं जिगातु भॆषजम्‌ । शं नॊ अस्तु द्विपदॆ" । शं चतुष्पदॆ ।
॥ ૐ शांतिः शांतिः शांतिः ॥


About Purusha Suktam in Hindi

Purusha Suktam Hindi is a sacred Vedic hymn composed in Sanskrit. It is found in the 10th Mandala (book) of the Rigveda, one of the oldest collections of hymns and prayers in the world. The hymn beautifully articulates the cosmic nature of Purusha, the Supreme Being.

According to Purusha Suktam Hindi, the origin of the universe lies in the cosmic being known as Purusha. Purusha is described as infinite, omnipresent, and all-encompassing. The hymn portrays Purusha as having a thousand heads, eyes, and feet, symbolizing his boundless nature and omnipotence.

Read more: Purusha Suktam: Unveiling the Cosmic Man

It is always better to know the meaning of the mantra while chanting. The translation of the Purusha Suktam lyrics in Hindi is given below. You can chant this daily with devotion to receive the blessings of God.


पुरुष सूक्तम के बारे में जानकारी

पुरुष सूक्तम संस्कृत में रचित एक पवित्र वैदिक भजन है। यह ऋग्वेद के 10वें मंडल (पुस्तक) में पाया जाता है, जो दुनिया में भजनों और प्रार्थनाओं के सबसे पुराने संग्रहों में से एक है। यह भजन सर्वोच्च सत्ता पुरुष की लौकिक प्रकृति को खूबसूरती से व्यक्त करता है।

पुरुष सूक्त के अनुसार, ब्रह्मांड की उत्पत्ति पुरुष नामक ब्रह्मांडीय सत्ता में निहित है। पुरुष को अनंत, सर्वव्यापी और सर्वव्यापी बताया गया है। भजन में पुरुष को एक हजार सिर, आंखें और पैर के रूप में चित्रित किया गया है, जो उसकी असीम प्रकृति और सर्वशक्तिमानता का प्रतीक है।


Purusha Suktam Meaning in Hindi

जप करते समय मंत्र का अर्थ जानना हमेशा बेहतर होता है। पुरुष सूक्तम गीत का अनुवाद नीचे दिया गया है। भगवान की कृपा पाने के लिए आप प्रतिदिन श्रद्धापूर्वक इसका जाप कर सकते हैं।


  • ૐ तच्छं यॊरावृणीमहॆ । गातुं यज्ञाय । गातुं यज्ञपतयॆ । दैवी" स्वस्तिरस्तु नः ।
    स्वस्तिर्मानुषॆभ्यः । ऊर्ध्वं जिगातु भॆषजम्‌ । शं नॊ अस्तु द्विपदॆ" । शं चतुष्पदॆ ।
    ॥ ૐ शांतिः शांतिः शांतिः ॥

    ૐ, वह दिव्य कृपा हमें अपने पवित्र कर्तव्यों को निभाने और अपनी जिम्मेदारियों को पूरा करने के लिए मार्गदर्शन करे। ईश्वर हमें और समस्त मानव जाति को आशीर्वाद दें। जड़ी-बूटियाँ हमें स्वास्थ्य प्रदान करें, और पृथ्वी और स्वर्ग में शांति हो। दो पैर वाले प्राणियों को शांति और चार पैर वाले प्राणियों को शांति। ૐ, शांति, शांति, शांति।

  • सहस्रशीर्षॆति षॊळशर्चस्य सूक्तस्य नारायण ऋषिः । अनुष्टुप्‌ छंदः । अंत्या त्रिष्टुप्‌ । परमपुरुषॊ दॆवता ॥

    सहस्र-शीर्ष स्तोत्र का नाम है, जिसमें सोलह छंद हैं और ऋषि नारायण इससे जुड़े ऋषि हैं। इस भजन में प्रयुक्त छंद (काव्य लय) "अनुष्टुप" है और समापन छंद में "त्रिस्थुप" छंद का उपयोग किया गया है। इस स्तोत्र के अधिदेवता "परमपुरुष" हैं।

  • ૐ सहस्रशीर्षा पुरुषः । सहस्राक्षः सहस्रपात्‌ ।
    स भूमिं विश्वतॊ वृत्वा । अत्यतिष्ठद्दशांगुलम्‌ ॥ १ ॥

    पुरुष (भगवान) के एक हजार सिर, एक हजार आंखें और एक हजार पैर हैं। वह पृथ्वी को चारों ओर से आच्छादित करता है और दसों दिशाओं में व्याप्त है।

  • पुरुष ऎवॆदग्‌ं सर्वम"‌ । यद्भूतं यच्च भव्यम"‌ ।
    उतामृतत्वस्यॆशानः । यदन्नॆनातिरॊहति ॥ २ ॥

    इस ब्रह्मांड में पुरुष ही सब कुछ है। अतीत और जो अभी आना बाकी है, सब कुछ सर्वोच्च के दायरे में मौजूद है। सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड उन्हीं में निहित अमरता के सार से कायम है।

  • ऎतावानस्य महिमा । अतॊ ज्यायाग्‌श्च पूरुषः ।
    पादॊ"ऽस्य विश्वा भूतानि । त्रिपादस्यामृतं दिवि ॥ ३ ॥

    उसकी (मनुष्य की) परम महिमा महानता से भी अधिक महान है। सभी प्राणी उसकी रचना का हिस्सा हैं, और उसका केवल एक-चौथाई ही इस संसार में प्रकट होता है; उसका तीन-चौथाई भाग दिव्य लोक (स्वर्ग) में रहता है।

  • त्रिपादूर्ध्व उदैत्पुरुषः । पादॊ"ऽस्यॆहाऽभवात्पुनः ।
    ततॊ विष्वङ्‌व्यक्रामत्‌ । साशनानशनॆ अभि ॥ ४ ॥

    पुरुष एक पैर से ब्रह्मांड के तीन-चौथाई हिस्से को पार कर जाता है। यह सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड उसी के एक चौथाई भाग से है। और तीन चौथाई के साथ, पुरुष अमर क्षेत्र में रहता है। उस चतुर्थांश में वह चेतन प्राणियों और असंवेदनशील प्राणियों में सर्वत्र व्याप्त है।

  • तस्मा"द्विराळजायत । विराजॊ अधि पूरुषः ।
    स जातॊ अत्यरिच्यत । पश्चाद्भूमिमथॊ पुरः ॥ ५ ॥

    उससे (पुरुष) से ​​विशाल ब्रह्मांड उत्पन्न हुआ और ब्रह्मांड से विराट पुरुष (विराट) का उदय हुआ। इस प्रकार जन्मे विराटपुरुष ने आगे और पीछे की ओर विस्तार किया और पृथ्वी को सभी तरफ से ढक दिया।

  • यत्पुरुषॆण हविषा" । दॆवा यज्ञमतन्वत ।
    वसंतॊ अस्यासीदाज्य"ं‌ । ग्रीष्म इध्मश्शरद्धविः ॥ ६ ॥

    देवताओं ने पुरुष को ही इच्छानुसार मनसा यज्ञ (पवित्र अनुष्ठान) कराया। विभिन्न ऋतुएँ यज्ञ का अंग बनीं। वसंत उसकी चर्बी बन गया, ग्रीष्म लकड़ी बन गया, और पतझड़ सूख गया।

  • सप्तास्यासन्‌ परिधयः । त्रिः सप्त समिधः कृताः ।
    दॆवा यद्यज्ञं तन्वानाः । अबध्नन्‌ पुरुषं पशुम्‌ ॥ ७ ॥

    इस यज्ञ की सात परिधियाँ थीं। और इक्कीस वस्तुओं से समिदा या जलाऊ लकड़ी बनाई गई। मानसयज्ञ करने लगे देवताओं ने विराटपुरुष को ही पशु की तरह बाँध दिया।

  • तं यज्ञं बर्हिषि प्रौक्षन्‌ । पुरुषं जातमग्रतः ।
    तॆन दॆवा अयजंत । साध्या ऋषयश्च यॆ ॥ ८ ॥

    सबसे पहले यज्ञ पात्र पर पवित्र घास का जल छिड़कने से यज्ञ पुरुष की उत्पत्ति हुई। उन्हीं के द्वारा सभी देवता, ऋषि-मुनियों ने यज्ञ किये थे।

  • तस्मा"द्यज्ञाथ्सर्वहुतः । संभृतं पृषदाज्यम्‌ ।
    पशूग्‌स्ताग्‌श्चक्रॆ वायव्यान्‌ । आरण्यान्‌ ग्राम्याश्च यॆ ॥ ९ ॥

    उस यज्ञ से जिसने सब कुछ जला दिया, जमा हुआ घी (सृष्टि का पदार्थ) अस्तित्व में आया। उसमें से परमेश्वर ने आकाश के पक्षियों, जंगल के पशुओं, और भूमि के सब पशुओं को उत्पन्न किया।

  • तस्मा"द्यज्ञाथ्सर्व हुतः । ऋचः सामानि जज्ञिरॆ ।
    छंदाग्‌ंसि जज्ञिरॆ तस्मा"त्‌ । यजुस्तस्मादजायत ॥ १० ॥

    उस यज्ञ से ऋग्मंत्र (ऋग्वेद के मंत्र) और साममंत्र (सामवेद के मंत्र) का जन्म हुआ। इसी प्रकार गायत्री और यजुर्वेद जैसी छंदों का उदय हुआ।

  • तस्मादश्वा अजायंत । यॆ कॆ चॊभयादतः ।
    गावॊ ह जज्ञिरॆ तस्मा"त्‌ । तस्मा"ज्जाता अजावयः ॥ ११ ॥

    उस बलिदान से घोड़े और दो जबड़ों में दाँत वाले सभी जानवर पैदा हुए। उससे गायें उत्पन्न हुईं। उससे बकरियां और भेड़ें भी पैदा हुईं।

  • यत्पुरुषं व्यदधुः । कतिधा व्यकल्पयन्‌ ।
    मुखं किमस्य कौ बाहू । कावूरू पादावुच्यॆतॆ ॥ १२ ॥

    जब विराटपुरुष की पूजा की जाती थी तो कितने प्रकार से उनका विचार किया जाता था? उसका चेहरा क्या है? हथियार क्या हैं? उसकी जांघें क्या हैं? उसके पैर क्या हैं?

  • ब्राह्मणॊ"ऽस्य मुखमासीत । बाहू राजन्यः कृतः ।
    ऊरू तदस्य यद्वैश्यः । पद्भ्याग्‌ं शूद्रॊ अजायत ॥ १३ ॥

    ब्राह्मण उनके मुख से, क्षत्रिय उनकी भुजाओं से, वैश्य उनकी जंघाओं से और शूद्र उनके पैरों से उत्पन्न हुए।

  • चंद्रमा मनसॊ जातः । चक्षॊः स्सूर्यॊ अजायत ।
    मुखादिंद्रश्चाग्निश्च । प्राणाद्वायुरजायत ॥ १४ ॥

    पुरुष के मन से चंद्रमा उत्पन्न हुआ और उसकी आँखों से सूर्य उत्पन्न हुआ। उनके मुख से इंद्र और अग्नि उत्पन्न हुए और उनकी श्वास से वायु प्रकट हुई।

  • नाभ्या आसीदंतरिक्षम्‌ । शीर्ष्णॊ द्यौः समवर्तत ।
    पद्भ्यां भूमिर्दिशः श्रॊत्रा"त्‌ । तथा लॊकाग्‌ं अकल्पयन्‌ ॥ १५ ॥

    उनकी नाभि से अत्रिक्ष (वायुमंडल) उत्पन्न हुआ। उसके सिर से स्वर्ग फैल गया। उनके चरणों से पृथ्वी ने अपना रूप धारण किया। और उसके कानों से अंतरिक्ष की दिशाएँ उत्पन्न हुईं। इस प्रकार विराट् पुरुष ने सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड की रचना की।

  • वॆदाहमॆतं पुरुषं महांतम"‌ । आदित्यवर्णं तमसस्तुपारॆ ।
    सर्वाणि रूपाणि विचित्य धीरः । नामानि कृत्वाऽभिवदन्‌ , यदास्तॆ" ॥ १६ ॥

    मुझे इस महान और सर्वोच्च व्यक्ति का एहसास हुआ। वह समस्त अन्धकार से परे सूर्य के समान प्रकाशमान है। बुद्धिमान लोग उनके विभिन्न स्वरूपों को जानकर उनके नामों का जप करके प्रणाम और पूजा करते हैं।

  • धाता पुरस्ताद्यमुदाजहार । शक्रः प्रविद्वान्‌ प्रदिशश्चतस्रः ।
    तमॆवं विद्वानमृत इह भवति । नान्यः पंथा अयनाय विद्यतॆ ॥ १७ ॥

    निर्माता ने ब्रह्मांड का प्रक्षेपण किया और इंद्र ने चारों दिशाओं को कवर किया। इस सत्य को समझ लेने से मनुष्य इस संसार में अमर हो जाता है। पुरुष के ज्ञान के अतिरिक्त मुक्ति पाने का कोई अन्य मार्ग नहीं है।

  • यज्ञॆन यज्ञमयजंत दॆवाः । तानि धर्माणि प्रथमान्यासन्‌ ।
    तॆ ह नाकं महिमानः सचंतॆ । यत्र पूर्वॆ साध्यास्संति दॆवाः ॥ १८ ॥

    देवताओं ने यज्ञ के माध्यम से सर्वोच्च भगवान की पूजा की और उसी यज्ञ के माध्यम से धर्म (ब्रह्मांडीय व्यवस्था) की स्थापना की। वे पवित्र लोग, स्वर्ग लोक प्राप्त करने के बाद, परम भगवान के निवास में रहते हैं, जहाँ ऋषि और सिद्ध देव रहते हैं।


Benefits of Purusha Suktam in Hindi

Purusha Suktam Hindi offers profound insights into the nature of the Supreme Being and the interconnectedness of all creation. Chanting it can lead to a deeper spiritual understanding and awakening. Regular recitation of Purusha Suktam Hindi can help establish a deeper connection with the creator. It fosters a sense of devotion and surrendering nature with the Supreme Being. It can bring inner peace and tranquility to the mind. It helps reduce stress and anxiety. The recitation of Vedic mantras generates positive energy and creates a sacred atmosphere. The sacred vibrations created by chanting can purify the mind.


पुरुष सूक्तम के लाभ

पुरुष सूक्तम सर्वोच्च सत्ता की प्रकृति और समस्त सृष्टि के अंतर्संबंध में गहन अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। इसका जाप करने से गहरी आध्यात्मिक समझ और जागृति हो सकती है। पुरुष सूक्तम का नियमित पाठ निर्माता के साथ गहरा संबंध स्थापित करने में मदद कर सकता है। यह ईश्वर के प्रति समर्पण और समर्पण की भावना को बढ़ावा देता है। यह मन में आंतरिक शांति और शांति ला सकता है। यह तनाव और चिंता को कम करने में मदद करता है। वैदिक मंत्रों के उच्चारण से सकारात्मक ऊर्जा उत्पन्न होती है और पवित्र वातावरण बनता है। जप से उत्पन्न पवित्र तरंगें मन को शुद्ध कर सकती हैं।