contact@sanatanveda.com

Vedic And Spiritual Site



Language Kannada Gujarati Marathi Telugu Oriya Bengali Malayalam Tamil Hindi English

ആദിത്യ കവചം | Aditya Kavacham in Malayalam

Aditya Kavacham Malayalam is a mantra dedicated to Lord Surya (Sun God). Aditya is another name for Lord Surya. Kavacham in Sanskrit means ‘armour’.

 

Aditya Kavacham in Malayalam

Aditya Kavacham Lyrics in Malayalam

 

|| ആദിത്യ കവചം ||

 

ധ്യാനം


ഉദയാചലമാഗത്യ വേദരൂപ മനാമയം
തുഷ്ടാവ പരയാ ഭക്ത വാലഖില്യാദിഭിര്വൃതമ്‌ |
ദേവാസുരൈ: സദാവംദ്യം ഗ്രഹൈശ്ചപരിവേഷ്ടിതമ്‌
ധ്യായന് സ്തുവന് പഠന്നാമ യ: സൂര്യ കവചം സദാ ||


അഥ കവചം


ഘൃണി: പാതു ശിരോദേശം സൂര്യ: ഫാലം ച പാതു മേ |
ആദിത്യോ ലോചനേ പാതു ശ്രുതീ പാത: പ്രഭാകര: ||


ഘ്രാണം പാതു സദാ ഭാനു: അര്ക പാതു മുഖം സദാ |
ജിഹ്വം പാതു ജഗന്നാഥ: കംഠം പാതു വിഭാവസു: ||


സ്കംദൗ ഗ്രഹപതി: പാതു ഭുജൗ പാതു പ്രഭാകര: |
അഹസ്കര: പാതു ഹസ്തൗ ഹൃദയമ്‌ പാതു ഭാനുമാന്‌ ||


മധ്യം ച പാതു സപ്താശ്വോ നാഭിം പാതു നഭോമണി: |
ദ്വാദശാത്മാ കടിം പാതു സവിതാ: പാതു സക്ഥിനീ: ||


ഊരു: പാതു സുരശ്രേഷ്ഠോ ജാനുനീ പാതു ഭാസ്കര: |
ജംഘേ പാതു ച മാര്താംഡോ ഗുല്ഫൗ പാതു ത്വിഷാംപതി: ||


പാദൗ ബ്രധ്യ: സദാ പാതു മിത്രോപി സകലം വപു: |
വേദത്രയാത്മക സ്വാമിന്നാരായണ ജഗത്പതേ ||


ആയതയാമം തം കംചിദ്വേദ സ്വരൂപ: പ്രഭാകര: |
സ്തോത്രേണാനേന സംതുഷ്ടോ വാലഖില്യാദിഭിര്വൃത: ||


സാക്ഷാത് വേദമയോ ദേവോ രഥാരൂഢ: സമാഗത: |
തം ദൃഷ്ട്യാ സഹസോത്ഥായ ദംഡവത്പ്രണമന്‌ ഭുവി ||


കൃതാംജലി പുടോഭൂത്വാ സൂര്യാ സ്യാഗ്രേ സ്തിഥ: സദാ |
വേദമൂര്തി: മഹാഭാഗോ ങ്ഞാനദൃഷ്ടിര്വിചാര്യ ച||


ബ്രഹ്മണാ സ്ഥാപിതം പൂര്വം യാതായാമ വിവര്ജിതമ്‌ |
സത്വ പ്രധാനം ശുക്ലാഖ്യം വേദരൂപ മനാമയമ്‌ ||


ശബ്ദബ്രഹ്മമയം വേദം സത്കര്മ ബ്രഹ്മവാചകം|
മുനിമധ്യാപയാമാസപ്രഥമം സവിതാ സ്വയമ്‌ ||


തേന പ്രഥമ ദത്തേന വേദേന പരമേശ്വര: |
യാങ്ങവല്ക്യോ മുനിശ്രേഷ്ട: കൃതകൃത്യോ ഭവത് സദാ ||


ഋഗാദി സകലാന് വേദാന് ജ്ഞാതവാന് സൂര്യ സന്നിധൗ |
ഇദം സ്തോത്രം മഹാപുണ്യം പവിത്രം പാപനാശനം ||


യ:പഠേത് ശൃണുയാ ദ്വാപി സര്വപാപൈ പ്രമുച്യതേ |
വേദാര്ഥ ജ്ഞാന സംപന്ന: ച സൂര്യലോകമവാപ്നുയാത്‌ ||


|| ഇതി സ്കംദ പുരാണേ ഗൗരീ ഖംഡേ ആദിത്യ കവചം സംപൂര്ണമ്‌ ||


About Aditya Kavacham in Malayalam

Aditya Kavacham Malayalam is a mantra dedicated to Lord Surya (Sun God). Aditya is another name for Lord Surya. Kavacham in Sanskrit means ‘armour’. It is believed that reciting Aditya Kavacham mantra protects the devotee from negative energies and other obstacles in life.

Aditya Kavacham stotram is part of the Skanda Purana, which is one of the eighteen Puranas in Hinduism. The theme of Aditya Kavacham is devotion to Lord Sun and seeking protection from him. It projects Lord Surya as the protector of this universe and emphasizes his various attributes and powers.

It is always better to know the meaning of the mantra while chanting. The translation of the Aditya Kavacham Lyrics in Malayalam is given below. You can chant this daily with devotion to receive the blessings of Lord Surya.


Aditya Kavacham Benefits in Malayalam

Regular chanting of Aditya Kavacham Stotra will bestow blessings of Lord Surya. The hymn seeks protection from Lord Aditya. As mentioned in the Phalashruti part of the hymn, it explains how Surya in various different forms gives blessings and grace. Regular chanting of Aditya Kavacham helps in overcoming fear and anxiety. The vibrations produced by chanting the Aditya Kavacham mantra have a positive effect on the body and mind. It helps to reduce stress, anxiety, and depression.


ആദിത്യ കവചത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ

ആദിത്യ കവചം സൂര്യന് (സൂര്യദേവൻ) സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു മന്ത്രമാണ്. സൂര്യന്റെ മറ്റൊരു പേരാണ് ആദിത്യൻ. സംസ്കൃതത്തിൽ കവചം എന്നാൽ 'കവചം' എന്നാണ്. ആദിത്യ കവചം മന്ത്രം ചൊല്ലുന്നത് ഭക്തനെ നെഗറ്റീവ് എനർജിയിൽ നിന്നും ജീവിതത്തിലെ മറ്റ് തടസ്സങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

ഹിന്ദുമതത്തിലെ പതിനെട്ട് പുരാണങ്ങളിൽ ഒന്നായ സ്കന്ദപുരാണത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ആദിത്യ കവചം സ്തോത്രം. ആദിത്യ കവചത്തിന്റെ പ്രമേയം സൂര്യനോടുള്ള ഭക്തിയും അവനിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം തേടുന്നതുമാണ്. ഇത് ഈ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ സംരക്ഷകനായി സൂര്യ ഭഗവാനെ അവതരിപ്പിക്കുകയും അവന്റെ വിവിധ ഗുണങ്ങളും ശക്തികളും ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.


ആദിത്യ കവചത്തിന്റെ ഗുണങ്ങൾ

ആദിത്യ കവചം സ്തോത്രം പതിവായി ചൊല്ലുന്നത് സൂര്യന്റെ അനുഗ്രഹം നൽകും. ഭഗവാൻ ആദിത്യനിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം തേടുന്നതാണ് ശ്ലോകം. ശ്ലോകത്തിന്റെ ഫലശ്രുതി ഭാഗത്ത് സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, സൂര്യൻ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ എങ്ങനെ അനുഗ്രഹവും കൃപയും നൽകുന്നു എന്ന് ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. ആദിത്യ കവചം പതിവായി ജപിക്കുന്നത് ഭയത്തെയും ഉത്കണ്ഠയെയും മറികടക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ആദിത്യ കവചം മന്ത്രം ജപിക്കുന്നതിലൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന സ്പന്ദനങ്ങൾ ശരീരത്തിലും മനസ്സിലും നല്ല സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. സമ്മർദ്ദം, ഉത്കണ്ഠ, വിഷാദം എന്നിവ കുറയ്ക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.


Aditya Kavacham Meaning in Malayalam

ജപിക്കുന്ന സമയത്ത് മന്ത്രത്തിന്റെ അർത്ഥം അറിയുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും നല്ലതാണ്. ആദിത്യ കവചത്തിന്റെ പരിഭാഷ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. സൂര്യഭഗവാന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ദിവസവും ഭക്തിയോടെ ജപിക്കാം.


  • ഭഗവാൻ സൂര്യൻ എന്റെ ശിരസ്സും, അവന്റെ രശ്മികൾ എന്റെ നെറ്റിയും, ആദിത്യ ഭഗവാൻ എന്റെ കണ്ണുകളും, പ്രഭാകരൻ എന്റെ ചെവികളും സംരക്ഷിക്കട്ടെ.

  • ഭഗവാൻ സൂര്യൻ എന്റെ മൂക്കിനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, അവൻ എപ്പോഴും എന്റെ മുഖം സംരക്ഷിക്കട്ടെ, പ്രപഞ്ചനാഥൻ എന്റെ നാവിനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, എന്റെ തൊണ്ടയെ അവൻ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.

  • സ്കന്ദ, എന്റെ തോളുകളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, പ്രഭാകരൻ എന്റെ കരങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, അവൻ എന്റെ കൈകളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, എന്റെ ഹൃദയത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.

  • ഏഴ് കുതിരകളുള്ളവൻ (ഏഴ് നിറമുള്ള പ്രകാശം) എന്റെ മധ്യഭാഗത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, പ്രകാശരത്നം എന്റെ വയറിനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, പന്ത്രണ്ട് ആദിത്യന്മാർ എന്റെ അരക്കെട്ടിനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, സൂര്യഭഗവാൻ എന്റെ തുടകളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.

  • ഉത്തമൻ എന്റെ തുടകളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, ഭാസ്കരൻ എന്റെ കാൽമുട്ടുകളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, അവൻ എന്റെ കണങ്കാലുകളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.

  • ഭഗവാൻ സൂര്യൻ എപ്പോഴും എന്റെ പാദങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, എന്റെ സുഹൃത്ത് സൂര്യൻ എന്റെ ശരീരം മുഴുവൻ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ഹേ ഭഗവാൻ നാരായണാ, നീ മൂന്ന് വേദങ്ങളുടെയും സത്തയും പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവുമാണ്, ദയവായി എന്നെ സംരക്ഷിക്കൂ.

  • അളക്കാൻ കഴിയാത്ത സൂര്യന്റെ രൂപത്തെ ഞാൻ ആരാധിക്കുന്നു. അറിവിന്റെ സത്തയായ സൂര്യ ഭഗവാൻ ഈ ശ്ലോകത്തിൽ പ്രസാദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.