Bhavani Ashtakam Lyrics in Tamil

|| பவானி அஷ்டகம் ||

ன தாதோ ன மாதா ன பம்துர்‍ ன தாதா
ன புத்ரோ ன புத்ரீ ன ப்றுத்யோ ன பர்தா |
ன ஜாயா ன வித்யா ன வ்றுத்திர்‌ மமைவ
கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௧ ||

பவாப்தாவபாரே மஹாதுஃக பீரு
பபாத ப்ரகாமீ ப்ரலோபீ ப்ரமத்தஃ |
குஸம்ஸாரபாஶ ப்ரபத்தஃ ஸதாஹம்‌
கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௨ ||

ன ஜானாமி தானம் ன ச த்யானயோகம்
ன ஜானாமி தம்த்ரம் ன ச ஸ்தோத்ரமம்த்ரம்‌ |
ன ஜானாமி பூஜாம் ன ச ன்யாஸயோகம்‌
கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௩ ||

ன ஜானாமி புண்யம் ன ஜானாமி தீர்தம்
ன ஜானாமி முக்திம் லயம் வா கதாசித்‌ |
ன ஜானாமி பக்திம் வ்ரதம் வாபி மாதா
கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௪ ||

குகர்மீ குஸம்கீ குபுத்தீ குதாஸஃ
குலாசாரஹீனஃ கதாசாரலீனஃ |
குத்றுஷ்டிஃ குவாக்ய ப்ரபம்தஃ ஸதாஹம்‌
கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௫ ||

ப்ரஜேஶம் ரமேஶம் மஹேஶம் ஸுரேஶம்
தினேஶம் னிஶீதேஶ்வரம் வா கதாசித்‌ |
ன ஜானாமி சான்யத்‌ ஸதாஹம் ஶரண்யே
கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௬ ||

விவாதே விஷாதே ப்ரமாதே ப்ரவாஸே
ஜலே சானலே பர்வதே ஶத்ருமத்யே |
அரண்யே ஶரண்யே ஸதா மாம் ப்ரபாஹி
கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௭ ||

அனாதோ தரித்ரோ ஜராரோக யுக்தோ
மஹாக்ஷீண தீனஃ ஸதா ஜாட்யவக்த்ரஃ |
விபத்தௌ ப்ரவிஷ்டஃ ப்ரனஷ்டஃ ஸதாஹம்
கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௮ ||

|| இதீ பவானி அஷ்டகம் ஸம்பூர்ணம்‌ ||

About Bhavani Ashtakam in Tamil

Bhavani Ashtakam Tamil is a devotional hymn dedicated to Goddess Bhavani. Bhavani is a Hindu Goddess who is considered to be a form of the Divine Mother, Durga. She is considered to be a source of creative energy. She is often depicted as a fierce warrior goddess riding a lion (or tiger) and holding weapons such as a sword, trident, and shield.

Bhavani Ashtakam gives a very deep spiritual meaning. It highlights the idea that all worldly relationships and ties are temporary and illusive. Only the divine mother Bhavani can provide eternal refuge and protection. Bhavani Ashtakam lyrics convey the message of surrender and faith in the divine. It emphasizes the need to seek refuge in a higher power to overcome the challenges of life.

This mantra comprises eight stanzas or verses, each describing different aspects of the Goddess Bhavani. Bhavani Ashtakam is composed by the great saint Adi Shankaracharya in the 8th century AD.

It is always better to know the meaning of the mantra while chanting. The translation of the GBhavani Ashtakam Lyrics in Tamil is given below. You can chant this daily with devotion to receive the blessings of Goddess Bhavani.

பவானி அஷ்டகம் பற்றிய தகவல்கள்

பவானி அஷ்டகம் என்பது பவானி தேவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பக்தி பாடல். பவானி ஒரு இந்து தெய்வம், தெய்வீக அன்னையான துர்காவின் வடிவமாக கருதப்படுகிறது. அவள் படைப்பு ஆற்றலின் ஆதாரமாக கருதப்படுகிறாள். சிங்கத்தின் (அல்லது புலி) மீது சவாரி செய்யும் மற்றும் வாள், திரிசூலம் மற்றும் கேடயம் போன்ற ஆயுதங்களை ஏந்தியபடி அவள் ஒரு கடுமையான போர் தெய்வமாக அடிக்கடி சித்தரிக்கப்படுகிறாள்.

பவானி அஷ்டகம் மிக ஆழமான ஆன்மீக அர்த்தத்தை தருகிறது. அனைத்து உலக உறவுகளும் உறவுகளும் தற்காலிகமானவை மற்றும் மாயையானவை என்ற கருத்தை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது. தெய்வீக அன்னை பவானி மட்டுமே நித்திய அடைக்கலத்தையும் பாதுகாப்பையும் வழங்க முடியும். பவானி அஷ்டகம் பாடல் வரிகள் சரணாகதி மற்றும் தெய்வீக நம்பிக்கையின் செய்தியை தெரிவிக்கின்றன. வாழ்க்கையின் சவால்களை சமாளிக்க உயர்ந்த சக்தியில் அடைக்கலம் தேட வேண்டியதன் அவசியத்தை இது வலியுறுத்துகிறது.

இந்த மந்திரம் எட்டு சரணங்கள் அல்லது வசனங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் பவானி தேவியின் வெவ்வேறு அம்சங்களை விவரிக்கிறது. பவானி அஷ்டகம் கி.பி 8 ஆம் நூற்றாண்டில் மகா துறவியான ஆதி சங்கராச்சாரியாரால் இயற்றப்பட்டது.

Bhavani Ashtakam Meaning in Tamil

எப்பொழுதும் மந்திரத்தை உச்சரிக்கும் போது அதன் அர்த்தத்தை அறிந்து கொள்வது நல்லது. பவானி அஷ்டகத்தின் மொழிபெயர்ப்பு கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. பவானி அம்மன் அருள் பெற தினமும் இதை பக்தியுடன் ஜபிக்கலாம்.

• ன தாதோ ன மாதா ன பம்துர்‍ ன தாதா
  ன புத்ரோ ன புத்ரீ ன ப்றுத்யோ ன பர்தா |
  ன ஜாயா ன வித்யா ன வ்றுத்திர்‌ மமைவ
  கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௧ ||

  தந்தையோ, தாயோ, உறவினரோ, நண்பரோ இல்லை,
  மகனோ, மகளோ, வேலைக்காரனோ, கணவனோ இல்லை,
  மனைவியோ, அறிவோ, தொழிலோ கூட உண்மையான அடைக்கலம் தருவதில்லை.
  பவானி அன்னையே, நீயே என் அடைக்கலம், நீயே என் அடைக்கலம்

• பவாப்தாவபாரே மஹாதுஃக பீரு
  பபாத ப்ரகாமீ ப்ரலோபீ ப்ரமத்தஃ |
  குஸம்ஸாரபாஶ ப்ரபத்தஃ ஸதாஹம்‌
  கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௨ ||

  உலக வாழ்வின் இந்த பரந்த கடலில், நான் பயந்து, துக்கத்தால் நிறைந்திருக்கிறேன்.
  பெரும் துன்பத்தால் பீடிக்கப்பட்ட நான் ஆசை, பேராசை, பாவம் ஆகியவற்றால் மூழ்கியிருக்கிறேன்.
  துயரமான வாழ்க்கையின் கட்டுகளால் கட்டப்பட்டு, நான் முற்றிலும் தொலைந்துவிட்டேன்
  பவானி அன்னையே, நீயே என் அடைக்கலம், நீயே என் அடைக்கலம்

• ன ஜானாமி தானம் ன ச த்யானயோகம்
  ன ஜானாமி தம்த்ரம் ன ச ஸ்தோத்ரமம்த்ரம்‌ |
  ன ஜானாமி பூஜாம் ன ச ன்யாஸயோகம்‌
  கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௩ ||

  எனக்கு தர்மம் செய்வதோ, தியானம் செய்வதோ தெரியாது.
  எனக்கு சடங்குகள் தெரியாது, துதிகள் மற்றும் மந்திரங்கள் ஓதுவது தெரியாது
  எப்படி வழிபடுவது, பலவிதமான யோகங்களைச் செய்வது எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
  பவானி அன்னையே, நீயே என் அடைக்கலம், நீயே என் அடைக்கலம்

• ன ஜானாமி புண்யம் ன ஜானாமி தீர்தம்
  ன ஜானாமி முக்திம் லயம் வா கதாசித்‌ |
  ன ஜானாமி பக்திம் வ்ரதம் வாபி மாதா
  கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௪ ||

  நற்பண்புகள் என்னவென்று எனக்குத் தெரியாது, புனித ஸ்தலங்களும் எனக்குத் தெரியாது.
  எனக்கு (முக்தி) விடுதலை பற்றியோ, பரமாத்மாவுடன் எப்படி இணைவது என்பது பற்றியோ தெரியாது.
  பக்தியைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது, சமய சபதங்களைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது
  பவானி அன்னையே, நீயே என் அடைக்கலம், நீயே என் அடைக்கலம்.

• குகர்மீ குஸம்கீ குபுத்தீ குதாஸஃ
  குலாசாரஹீனஃ கதாசாரலீனஃ |
  குத்றுஷ்டிஃ குவாக்ய ப்ரபம்தஃ ஸதாஹம்‌
  கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௫ ||

  நான் எப்போதும் கெட்ட செயல்களைச் செய்கிறேன், கெட்டவர்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறேன், என் மனம் பாவ எண்ணங்களால் நிறைந்திருக்கிறது, நான் எப்போதும் கெட்டவர்களுக்கு சேவை செய்கிறேன்.
  நான் ஒரு உன்னத குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன் அல்ல, எப்போதும் கெட்ட நடத்தையில் ஈடுபடுபவன்
  நான் எப்போதும் தீய கண்ணுடன் பார்க்கிறேன், என் பேச்சில் பொய்யும் வஞ்சகமும் நிறைந்திருக்கும்.
  பவானி அன்னையே, நீயே என் அடைக்கலம், நீயே என் அடைக்கலம்.

• ப்ரஜேஶம் ரமேஶம் மஹேஶம் ஸுரேஶம்
  தினேஶம் னிஶீதேஶ்வரம் வா கதாசித்‌ |
  ன ஜானாமி சான்யத்‌ ஸதாஹம் ஶரண்யே
  கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௬ ||

  பிரம்மா (படைப்பாளர்), விஷ்ணு (உறுதியாளர்), சிவன் (அழிப்பவர்), இந்திரன் (தேவர்களின் அதிபதி), சூரியன் (பகலின் அதிபதி), சந்திரன் (இரவின் அதிபதி) பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது. மற்ற தெய்வங்களைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் உன்னிடம் மட்டுமே அடைக்கலம் தேடுகிறேன்.
  பவானி அன்னையே, நீயே என் அடைக்கலம், நீயே என் அடைக்கலம்

• விவாதே விஷாதே ப்ரமாதே ப்ரவாஸே
  ஜலே சானலே பர்வதே ஶத்ருமத்யே |
  அரண்யே ஶரண்யே ஸதா மாம் ப்ரபாஹி
  கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௭ ||

  சச்சரவுகளின் போது, துயரங்களின் போது, கடினமான சூழ்நிலைகளில், தொலைதூர நாடுகளில், நீர், நெருப்பு, மலைகள், எதிரிகளுக்கு மத்தியில், காட்டில், எப்போதும் என்னைக் காப்பாயாக.
  பவானி அன்னையே, நீயே என் அடைக்கலம், நீயே என் அடைக்கலம்.

• அனாதோ தரித்ரோ ஜராரோக யுக்தோ
  மஹாக்ஷீண தீனஃ ஸதா ஜாட்யவக்த்ரஃ |
  விபத்தௌ ப்ரவிஷ்டஃ ப்ரனஷ்டஃ ஸதாஹம்
  கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி || ௮ ||

  நான் அனாதையாகவும், ஏழையாகவும், முதுமையாலும் நோயாலும் பீடிக்கப்பட்டவனாக, துயரமானவனாக, எப்போதும் உயிரற்ற முகத்துடன், துயரங்களில் தொலைந்து போகலாம்.
  என்ன நடந்தாலும் அம்மா பவானி, நீயே என் அடைக்கலம், நீயே எனக்கு அடைக்கலம்.

Bhavani Ashtakam Benefits in Tamil

The benefits of Bhavani Ashtakam Tamil are immense. Regular chanting of Bhavani Ashtakam will bestow blessings of Goddess Bhavani. Chanting the hymn with devotion is believed to help calm the mind and bring inner peace. Apart from the material benefits, there is a very deep spiritual meaning in the hymn. When the devotee recognizes the higher power and surrenders with great devotion, he will experience a sense of peace and contentment. This will lead to overall well-being and happiness.

பவானி அஷ்டகத்தின் பலன்கள் அளப்பரியவை. தொடர்ந்து பவானி அஷ்டகம் பாடுவது பவானி தேவியின் அருள் தரும். பக்தியுடன் பாடலைப் பாடுவது மனதை அமைதிப்படுத்தவும், உள் அமைதியைக் கொண்டுவரவும் உதவும் என்று நம்பப்படுகிறது. பௌதிகப் பலன்களைத் தவிர, பாடலில் மிக ஆழமான ஆன்மீக அர்த்தம் உள்ளது. பக்தன் உயர்ந்த சக்தியை உணர்ந்து மிகுந்த பக்தியுடன் சரணடையும் போது, அவன் அமைதி மற்றும் திருப்தி உணர்வை அனுபவிப்பான். இது ஒட்டுமொத்த நல்வாழ்வுக்கும் மகிழ்ச்சிக்கும் வழிவகுக்கும்.