Devi Aparadha Kshamapana Stotram Lyrics in Tamil
|| தேவி அபராத க்ஷமாபணா ஸ்தோத்ரம் ||
ன மம்த்ரம் னோ யம்த்ரம் ததபி ச ன ஜானே ஸ்துதிமஹோ
ன சாஹ்வானம் த்யானம் ததபி ச ன ஜானே ஸ்துதிகதாஃ |
ன ஜானே முத்ராஸ்தே ததபி ச ன ஜானே விலபனம்
பரம் ஜானே மாதஸ்த்வதனுஸரணம் க்லேஶஹரணம் || ௧ ||
விதேரஜ்ஞானேன த்ரவிணவிரஹேணாலஸதயா,
விதேயாஶக்யத்வாத்தவ சரணயோர்யா ச்யுதிரபூத் |
ததேதத் க்ஷம்தவ்யம் ஜனனி ஸகலோத்தாரிணி ஶிவே,
குபுத்ரோ ஜாயேத க்வசிதபி குமாதா ன பவதி || ௨ ||
ப்றுதிவ்யாம் புத்ராஸ்தே ஜனனி பஹவஃ ஸம்தி ஸரலாஃ,
பரம் தேஷாம் மத்யே விரலதரலோ&ஹம் தவ ஸுதஃ |
மதீயோ&யம் த்யாகஃ ஸமுசிதமிதம் னோ தவ ஶிவே,
குபுத்ரோ ஜாயேத க்வசிதபி குமாதா ன பவதி || ௩ ||
ஜகன்மாதர்மாதஸ்தவ சரணஸேவா ன ரசிதா,
ன வா தத்தம் தேவி த்ரவிணமபி பூயஸ்தவ மயா |
ததாபி த்வம் ஸ்னேஹம் மயி னிருபமம் யத்ப்ரகுருஷே,
குபுத்ரோ ஜாயேத க்வசிதபி குமாதா ன பவதி || ௪ ||
பரித்யக்த்வா தேவான் விவிதவிதிஸேவாகுலதயா,
மயா பம்சாஶீதேரதிகமபனீதே து வயஸி |
இதானீம் சேன்மாதஸ்தவ யதி க்றுபா னாபி பவிதா,
னிராலம்போ லம்போதரஜனனி கம் யாமி ஶரணம் || ௫ ||
ஶ்வபாகோ ஜல்பாகோ பவதி மதுபாகோபமகிரா,
னிராதம்கோ ரம்கோ விஹரதி சிரம் கோடிகனகைஃ |
தவாபர்ணே கர்ணே விஶதி மனுவர்ணே பலமிதம்,
ஜனஃ கோ ஜானீதே ஜனனி ஜபனீயம் ஜபவிதௌ || ௬ ||
சிதாபஸ்மாலேபோ கரலமஶனம் திக்படதரோ,
ஜடாதாரீ கம்டே புஜகபதிஹாரீ பஶுபதிஃ |
கபாலீ பூதேஶோ பஜதி ஜகதீஶைகபதவீம்,
பவானி த்வத்பாணிக்ரஹண பரிபாடீபலமிதம் || ௭ ||
ன மோக்ஷஸ்யாகாம்க்ஷா பவவிபவவாம்சா&பி ச ன மே,
ன விஜ்ஞானாபேக்ஷா ஶஶிமுகி ஸுகேச்சா&பி ன புனஃ |
அதஸ்த்வாம் ஸம்யாசே ஜனனி ஜனனம் யாது மம வை,
ம்றுடானீ ருத்ராணீ ஶிவ ஶிவ பவானீதி ஜபதஃ || ௮ ||
னாராதிதாஸி விதினா விவிதோபசாரைஃ,
கிம் ரூக்ஷசிம்தனபரைர்ன க்றுதம் வசோபிஃ |
ஶ்யாமே த்வமேவ யதி கிம்சன மய்யனாதே,
தத்ஸே க்றுபாமுசிதமம்ப பரம் தவைவ || ௯ ||
ஆபத்ஸு மக்னஃ ஸ்மரணம் த்வதீயம்,
கரோமி துர்கே கருணார்ணவேஶி |
னைதச்சடத்வம் மம பாவயேதாஃ,
க்ஷுதாத்றுஷார்தா ஜனனீம் ஸ்மரம்தி || ௧0 ||
ஜகதம்ப விசித்ரமத்ர கிம்,
பரிபூர்ணா கருணாஸ்தி சேன்மயி |
அபராதபரம்பராபரம்,
ன ஹி மாதா ஸமுபேக்ஷதே ஸுதம் || ௧௧ ||
மத்ஸமஃ பாதகீ னாஸ்தி பாபக்னீ த்வத்ஸமா ன ஹி |
ஏவம் ஜ்ஞாத்வா மஹாதேவி யதாயோக்யம் ததா குரு || ௧௨ ||
|| இதி ஶ்ரீமச்சம்கராசார்ய விரசிதம் தேவ்யபராதக்ஷமாபணா ஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம் ||
About Devi Aparadha Kshamapana Stotram in Tamil
Devi Aparadha Kshamapana Stotram Tamil is a prayer recited to seek forgiveness from the Goddess Mother, for any mistakes committed knowingly or unknowingly. It seeks her blessings with complete surrender and requests for the removal of obstacles in life. Also, it is recited to ask forgiveness for the errors committed while performing any poojas, or recital of mantras.
Goddess Durga is believed to be a fierce yet very compassionate goddess who destroys negativity and protects the devotees. She is the embodiment of power, strength, and protection. Through Devi Aparadha Kshamapana hymn, the devotee acknowledges his faults and seeks forgiveness from the Goddess.
Devi Aparadha Kshamapana Stotram is composed by Adi Shankaracharya, who is a great philosopher and saint of ancient India. He has beautifully explained how divine intervention can overcome devotees' shortcomings, and establish a deeper connection with the divine.
Devi Aparadha Kshamapana mantra Tamil is chanted as a daily devotional practice or after the completion of any Devi Puja. Also, it is often recited during Navaratri (nine nights dedicated to the worship of the Goddess) or any other day related to Devi.
It is always better to know the meaning of the mantra while chanting. The translation of the Devi Aparadha Kshamapana Stotram Lyrics in Tamil is given below. You can chant this daily with devotion to receive the blessings of the Divine Mother.
தேவி அபாரத க்ஷமாபன ஸ்தோத்திரம் பற்றிய தகவல்கள்
தேவி அபாரத க்ஷமாபன ஸ்தோத்திரம் என்பது தெரிந்தோ தெரியாமலோ செய்த தவறுகளுக்காக, தேவி அன்னையிடம் மன்னிப்புக் கோரும் பிரார்த்தனை. அது முழுமையான சரணாகதியுடன் அவளது ஆசீர்வாதங்களைத் தேடுகிறது மற்றும் வாழ்க்கையில் உள்ள தடைகளை நீக்குவதற்கான கோரிக்கைகளை நாடுகிறது. மேலும், ஏதேனும் பூஜைகள் செய்யும்போது அல்லது மந்திரங்களை ஓதும்போது ஏற்படும் தவறுகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்க இது ஓதப்படுகிறது.
துர்கா தேவி ஒரு கடுமையான ஆனால் மிகவும் இரக்கமுள்ள தெய்வம் என்று நம்பப்படுகிறது, அவர் எதிர்மறையை அழித்து பக்தர்களைப் பாதுகாக்கிறார். அவள் சக்தி, வலிமை மற்றும் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றின் உருவகம். இந்த பாடலின் மூலம், பக்தர் தனது தவறுகளை ஒப்புக்கொண்டு தேவியிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார்.
தேவி அபாரத க்ஷமாபன ஸ்தோத்திரம் பண்டைய இந்தியாவின் சிறந்த தத்துவஞானி மற்றும் துறவியான ஆதி சங்கராச்சாரியாரால் இயற்றப்பட்டது. தெய்வீகத் தலையீடு எவ்வாறு பக்தர்களின் குறைகளைப் போக்க முடியும் என்பதையும், தெய்வீகத்துடன் ஆழமான தொடர்பை ஏற்படுத்துவதையும் அழகாக விளக்கியிருக்கிறார்.
தேவி அபாரத க்ஷமாபனா மந்திரம் தினசரி பக்தி பயிற்சியாக அல்லது தேவி பூஜை முடிந்த பிறகு உச்சரிக்கப்படுகிறது. மேலும், இது நவராத்திரியின் போது (தெய்வ வழிபாட்டிற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒன்பது இரவுகள்) அல்லது தேவி தொடர்பான வேறு எந்த நாளிலும் அடிக்கடி ஓதப்படுகிறது.
Devi Aparadha Kshamapana Stotram Meaning in Tamil
எப்பொழுதும் மந்திரத்தை உச்சரிக்கும் போது அதன் அர்த்தத்தை அறிந்து கொள்வது நல்லது. தேவி அபாரத க்ஷமாபனா ஸ்தோத்ரம் பாடல் வரிகளின் மொழிபெயர்ப்பு கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. தெய்வீக அன்னையின் அருளைப் பெற இதை தினமும் பக்தியுடன் ஜபிக்கலாம்.
ன மம்த்ரம் னோ யம்த்ரம் ததபி ச ன ஜானே ஸ்துதிமஹோ
ன சாஹ்வானம் த்யானம் ததபி ச ன ஜானே ஸ்துதிகதாஃ |
ன ஜானே முத்ராஸ்தே ததபி ச ன ஜானே விலபனம்
பரம் ஜானே மாதஸ்த்வதனுஸரணம் க்லேஶஹரணம் || ௧ ||எனக்கு எந்த மந்திரமோ, யந்திரமோ, வழிபாட்டு முறையோ தெரியாது
தியானத்தின் மூலமோ, உங்கள் மகிமைகளைப் போற்றுவதன் மூலமோ உங்களை எப்படி அழைப்பது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
எனக்கு முத்திரைகளோ சைகைகளோ தெரியாது, புலம்பவும் தெரியாது
அன்னையே, உன்னிடம் அடைக்கலம் தேட மட்டுமே எனக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் உன்னால் மட்டுமே எல்லா துன்பங்களையும் நீக்க முடியும்.விதேரஜ்ஞானேன த்ரவிணவிரஹேணாலஸதயா,
விதேயாஶக்யத்வாத்தவ சரணயோர்யா ச்யுதிரபூத் |
ததேதத் க்ஷம்தவ்யம் ஜனனி ஸகலோத்தாரிணி ஶிவே,
குபுத்ரோ ஜாயேத க்வசிதபி குமாதா ன பவதி || ௨ ||முறையான நடத்தையின் அறியாமையாலும், செல்வம் இல்லாததாலும், சோம்பேறித்தனத்தாலும்,
எனக்கு விதிக்கப்பட்ட கடமைகளை என்னால் செய்ய முடியவில்லை, உங்கள் பாதங்களுக்கு சேவை செய்ய முடியவில்லை
தயவு செய்து இந்த பலவீனங்களை மன்னியுங்கள், ஓ தாயே, நீங்கள் அனைவருக்கும் இரட்சகர்
ஏனென்றால் கெட்ட மகன் பிறக்கலாம் ஆனால் கெட்ட தாய் பிறக்க முடியாது. எனவே, ஒரு குழந்தை நன்றியற்றவராக மாறினாலும், குழந்தையின் மீதான தாயின் அன்பு ஒருபோதும் குறையாது.ப்றுதிவ்யாம் புத்ராஸ்தே ஜனனி பஹவஃ ஸம்தி ஸரலாஃ,
பரம் தேஷாம் மத்யே விரலதரலோ&ஹம் தவ ஸுதஃ |
மதீயோ&யம் த்யாகஃ ஸமுசிதமிதம் னோ தவ ஶிவே,
குபுத்ரோ ஜாயேத க்வசிதபி குமாதா ன பவதி || ௩ ||ஓ தாயே, இந்த பூமியில் உனது உன்னத மகன்கள் பலர் உள்ளனர்.
அவர்களுள் சற்றே வழிதவறி அமைதியற்ற உங்களின் அபூர்வ மகன் நான்.
சிவபெருமானே, இந்தக் காரணத்திற்காக மட்டும், தயவுசெய்து என்னைக் கைவிடாதீர்கள்.
ஏனெனில், ஒரு குழந்தை நன்றியற்றவராக மாறினாலும், குழந்தையின் மீதான தாயின் அன்பு ஒருபோதும் குறையாது.ஜகன்மாதர்மாதஸ்தவ சரணஸேவா ன ரசிதா,
ன வா தத்தம் தேவி த்ரவிணமபி பூயஸ்தவ மயா |
ததாபி த்வம் ஸ்னேஹம் மயி னிருபமம் யத்ப்ரகுருஷே,
குபுத்ரோ ஜாயேத க்வசிதபி குமாதா ன பவதி || ௪ ||பிரபஞ்சத்தின் தாயே, உமது பாத சேவைக்கு நான் என்னை அர்ப்பணிக்கவில்லை
நான் உங்களுக்கு எந்த செல்வத்தையும் உடைமைகளையும் வழங்கவில்லை.
ஆனாலும், தாயின் அன்பையும் பாசத்தையும் எனக்குக் கொடுத்தாய்.
ஏனெனில், ஒரு குழந்தை நன்றியற்றவராக மாறினாலும், குழந்தையின் மீதான தாயின் அன்பு ஒருபோதும் குறையாது.பரித்யக்த்வா தேவான் விவிதவிதிஸேவாகுலதயா,
மயா பம்சாஶீதேரதிகமபனீதே து வயஸி |
இதானீம் சேன்மாதஸ்தவ யதி க்றுபா னாபி பவிதா,
னிராலம்போ லம்போதரஜனனி கம் யாமி ஶரணம் || ௫ ||நான் மற்ற கடவுள்களை வணங்குவதை நிறுத்திவிட்டேன்.
ஏனெனில் எனது இளமையில் 85 க்கும் மேற்பட்ட கடவுள்களை பல்வேறு சடங்குகளுடன் வழிபட்டிருக்கலாம் ஆனால் எந்த பலனும் இல்லாமல் இருக்கலாம்.
ஆனால் இப்போது, அம்மா, உமது அருள் கிடைக்காவிட்டால்,
லம்போதரின் தாயே, நான் யாரிடம் அடைக்கலம் தேடுவேன்?ஶ்வபாகோ ஜல்பாகோ பவதி மதுபாகோபமகிரா,
னிராதம்கோ ரம்கோ விஹரதி சிரம் கோடிகனகைஃ |
தவாபர்ணே கர்ணே விஶதி மனுவர்ணே பலமிதம்,
ஜனஃ கோ ஜானீதே ஜனனி ஜபனீயம் ஜபவிதௌ || ௬ ||உங்கள் மந்திரத்தின் ஒரு எழுத்து ஒரு சண்டாளை (இழிவான மொழியில் பேசும்) இனிமையான பேச்சாளராக மாற்றும். அல்லது ஒரு ஏழை மற்றும் துன்பகரமான நபர் அச்சமற்றவராகி, என்றென்றும் செல்வந்தராக மாறலாம்.
ஓ மாதா அபர்ணா, உங்கள் மந்திரத்தின் ஒரு எழுத்தின் ஒலி செவிக்கு எட்டும்போது இதுபோன்ற பலன்கள் வரலாம் என்றால், உங்கள் புனித நாமத்தை மக்கள் உங்கள் மந்திர ஜபத்தை (தொடர்ச்சியாக உச்சரிப்பது) என்ன நடக்கும்?சிதாபஸ்மாலேபோ கரலமஶனம் திக்படதரோ,
ஜடாதாரீ கம்டே புஜகபதிஹாரீ பஶுபதிஃ |
கபாலீ பூதேஶோ பஜதி ஜகதீஶைகபதவீம்,
பவானி த்வத்பாணிக்ரஹண பரிபாடீபலமிதம் || ௭ ||அன்னையே, தகன பூமியிலிருந்து சாம்பலைப் பூசி, விஷத்தை உணவாக உண்பவனும், திசைகளை ஆடையாகக் கொண்டவனும், தலையில் மயிர் முடியை ஏந்தியவனும், பாம்பு மாலையை அணிந்தவனுமான சங்கரரை மணந்தாய். ஆனால் அவர் எல்லா உயிர்களுக்கும் இறைவன் (பசுபதி) என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
மேலும், கையில் மண்டை ஓட்டை ஏந்தியிருந்தாலும், அவர் உயிர்களின் இறைவன் (பூதேஷ்) என்று வணங்கப்படுகிறார், மேலும் அவர் பிரபஞ்சத்தின் இறைவன் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றுள்ளார். பவானி அம்மா, இதெல்லாம் அவனோட கல்யாணத்தால்தான் சாத்தியம்.ன மோக்ஷஸ்யாகாம்க்ஷா பவவிபவவாம்சா&பி ச ன மே,
ன விஜ்ஞானாபேக்ஷா ஶஶிமுகி ஸுகேச்சா&பி ன புனஃ |
அதஸ்த்வாம் ஸம்யாசே ஜனனி ஜனனம் யாது மம வை,
ம்றுடானீ ருத்ராணீ ஶிவ ஶிவ பவானீதி ஜபதஃ || ௮ ||எனக்கு விடுதலையில் விருப்பமில்லை, உலக சாதனைகளில் எனக்கு விருப்பமில்லை. நான் மீண்டும் அறிவையோ, மகிழ்ச்சியையோ, உலக இன்பத்தையோ தேடுவதில்லை.
அன்னையே, நான் உன்னிடம் சரணடைகிறேன். அன்னை பவானி மற்றும் சங்கரரின் திருநாமங்களை உச்சரிப்பதிலேயே என் வாழ்நாளை கழிப்பேன்.னாராதிதாஸி விதினா விவிதோபசாரைஃ,
கிம் ரூக்ஷசிம்தனபரைர்ன க்றுதம் வசோபிஃ |
ஶ்யாமே த்வமேவ யதி கிம்சன மய்யனாதே,
தத்ஸே க்றுபாமுசிதமம்ப பரம் தவைவ || ௯ ||நான் உன்னை நியமித்த சம்பிரதாயங்களின்படியும், வெவ்வேறு பிரசாதங்களாலும் வணங்கவில்லை. கடுமையான எண்ணங்களையும் பேச்சையும் வெளிப்படுத்தி நான் என்ன சாதித்தேன்? அன்னை ஷ்யாமா, உமது இரக்கமுள்ள இதயத்தில் ஏதேனும் இடம் இருந்தால், உமது மேலான கிருபையை என் மீது நீட்டு.
ஆபத்ஸு மக்னஃ ஸ்மரணம் த்வதீயம்,
கரோமி துர்கே கருணார்ணவேஶி |
னைதச்சடத்வம் மம பாவயேதாஃ,
க்ஷுதாத்றுஷார்தா ஜனனீம் ஸ்மரம்தி || ௧0 ||அன்னை துர்கா, நீ கருணைக் கடல், நான் கடினமான காலங்களில் மூழ்கியிருக்கும் போது மட்டுமே நான் உன்னை நினைவில் கொள்கிறேன். தயவு செய்து என்னை நேர்மையற்றவனாகக் கருதாதே, ஏனென்றால், பசியும் தாகமும் உள்ளவர்கள் மட்டுமே தங்கள் தாயை நினைவில் கொள்கிறார்கள்.
ஜகதம்ப விசித்ரமத்ர கிம்,
பரிபூர்ணா கருணாஸ்தி சேன்மயி |
அபராதபரம்பராபரம்,
ன ஹி மாதா ஸமுபேக்ஷதே ஸுதம் || ௧௧ ||ஓ ஜெகதம்பா, உங்கள் நாடகம் எவ்வளவு அற்புதம்? நீங்கள் ஒரு தாயின் கருணையால் முழுமையாக நிரப்பப்பட்டிருக்கிறீர்கள். மகன் தீராத தவறுகளைச் செய்தாலும், தாய் தன் குழந்தையைக் கைவிடுவதில்லை.
மத்ஸமஃ பாதகீ னாஸ்தி பாபக்னீ த்வத்ஸமா ன ஹி |
ஏவம் ஜ்ஞாத்வா மஹாதேவி யதாயோக்யம் ததா குரு || ௧௨ ||இவ்வுலகில் என்னைப் போன்ற பாவி இல்லை, உன்னைப் போன்ற பாவத்தை அழிப்பவனும் இல்லை. எனவே, ஓ மஹாதேவி, பொருத்தமானதைச் செய்.
Devi Aparadha Kshamapana Stotram Benefits in Tamil
The purpose of Devi Aparadha Kshamapana Stotram Tamil is to seek forgiveness and express remorse for any mistakes and wrongdoings. It is believed that by reciting this mantra with devotion, one can seek forgiveness from Devi. It attracts positive energy and overall well-being into the lives of devotees. It will help in purifying the heart and mind and promote inner healing. It will also help to remove obstacles and negative emotions from one’s life and lead in an auspicious path.
தேவி அபாரத க்ஷமாபன ஸ்தோத்திரத்தின் பலன்கள்
தேவி அபராதா க்ஷமாபன ஸ்தோத்திரத்தின் நோக்கம் மன்னிப்பு தேடுவதும், ஏதேனும் தவறுகள் மற்றும் தவறுகளுக்கு வருத்தம் தெரிவிப்பதும் ஆகும். இந்த மந்திரத்தை பக்தியுடன் சொல்வதன் மூலம் தேவியிடம் பாவமன்னிப்பு பெறலாம் என்பது நம்பிக்கை. இது பக்தர்களின் வாழ்க்கையில் நேர்மறை ஆற்றலையும் ஒட்டுமொத்த நல்வாழ்வையும் ஈர்க்கிறது. இது இதயத்தையும் மனதையும் சுத்தப்படுத்தவும், உள் சிகிச்சையை மேம்படுத்தவும் உதவும். இது ஒருவரின் வாழ்க்கையில் தடைகள் மற்றும் எதிர்மறை உணர்ச்சிகளை அகற்றி ஒரு நல்ல பாதையில் செல்ல உதவும்.